Résumé : Sarthe, années 1960. Un paysan, Emile, se retrouve ruiné suite aux conseils d'un banquier qui l'a poussé à investir dans l'élevage intensif de porcs, encouragé alors par la politique agricole commune de la CEE. En conséquence des mauvais calculs des technocrates de Bruxelles, le cours de la viande a chuté, Emile est surendetté. Il doit choisir entre vendre la ferme ou s'accrocher à sa terre.