Résumé : Dans la ville de Munster et les deux vallées, Willy est devenu, grâce à son mariage, un marcaire (éleveur) prospère. Cependant, il s'acharne toujours à causer la perte de sa sœur Emma, patronne de l'exploitation forestière et d'une scierie. Une saga familiale qui fait revivre le quotidien d'une vallée, avec ses coutumes et ses métiers.