Notes : Le naturaliste vivant dans le Grand Nord américain raconte sa rencontre avec Michio Hoshino, photographe animalier hanté par la figure de l'ours des glaciers, surnommé l'ours bleu. Les deux hommes partent à sa recherche afin de le photographier. Cette quête est ici retracée, ainsi que leur séjour en Alaska.